Europa Laica presenta su propuesta de Ley Orgánica de Libertad de Conciencia y y Laicidad del Estado

septiembre 21, 2022

Presenta una propuesta de ley para «separar Iglesia y Estado» y defiende la derogación de la Ley de Libertad Religiosa de 1980 y los Acuerdos con la Santa Sede de 1979

Juanjo Picó, presidente de Europa Laica / Imagen

21 de septiembre de 2022

Europa Laica ha presentado este martes en rueda de prensa la propuesta de Ley Orgánica de Libertad de Conciencia y Laicidad del Estado y el Informe crítico de la Memoria de Actividades de la Iglesia Católica del ejercicio 2020. La presentación corrió a cargo de Juanjo Picó, presidente de la Asociación.

Fuente: Europa Laica

La propuesta de Ley Orgánica de Libertad de Conciencia y Laicidad del Estado viene a desarrollar de una forma integral los artículos 16.1 y 16.3 de la Constitución. El primero se garantiza el derecho a la «libertad ideológica, de religión y de culto», pero este derecho solo ha tenido un desarrollo legislativo limitado a las convicciones de tipo religioso a través de la Ley Orgánica de Libertad Religiosa de 1980, dejando sin cubrir cualquier creencia, convicción o ideología de distinta naturaleza. El segundo artículo proclama que ninguna confesión tendrá carácter estatal, o dicho de otra manera, que el Estado se declara aconfesional o laico lo que debería suponer una separación entre Iglesia/Religión y Estado y una neutralidad de las instituciones públicas sin que ninguna convicción particular interfiera en lo civil ni tenga privilegios o discriminación por razón de conciencia. Esta situación de aconfesionalidad o laicidad esta lejos de una realidad ya que es clara su vulneración en determinadas leyes, en las instituciones y en los comportamientos de muchos cargos públicos. La propuesta articulada elaborada por Europa Laica pretende dar respuesta a esta situación, ofreciéndola a debate al poder legislativo, ejecutivo y a la sociedad para avanzar en derechos inherentes a la democracia. Con esta propuesta Europa Laica denuncia y ofrece alternativa al incumplimiento actual del punto 5.5 del Acuerdo de Gobierno de coalición PSOE-UP en el cual existía el compromiso de desarrollar una ley sobre esta materia. 

Lee el resto de esta entrada »

Bolaños ha defendido que, en el ámbito de los bienes inmatriculados, el Gobierno «ya obtuvo un resultado»

agosto 28, 2022

Rueda de prensa en la embajada de España ante la Santa Sede tras asistir en representación de España, al octavo consistorio convocado por el Papa con el que conversaría brevemente antes del inicio de la ceremonia.

El ministro de la Presidencia ha asistido a la ordenación como cardenal de Fernando Vérgez y ha podido conversar brevemente con FranciscoEl Mundo

28 de agosto de 2022

Distintos medios de comunicación se han hecho eco del encuentro con periodistas que el Ministro de la Presidencia, Relaciones con las Cortes y Memoria Democrática mantuvo tras su asistencia al octavo consistorio en el que Francisco nombraría creó 20 nuevos cardenales, entre ellos al español Fernando Vérgez, actual gobernador civil del Estado Ciudad del Vaticano.

Destacan de sus palabras su  defensa de que la voluntad del Gobierno es «dialogar y llegar acuerdos con la Iglesia católica» si bien ha admitido que en muchos temas mantienen «posiciones diferentes». El responsable del Gobierno de las relaciones entre la Iglesia y el Estado, ha recordado que hay tres comisiones de trabajo bilaterales abiertas con la Conferencia Episcopal Española: inmatriculaciones en el registro de los bienes inmuebles, titularidad de la Iglesia; la fiscalidad y la gestión del patrimonio de la Obra Pía de Roma.

Lee el resto de esta entrada »

Los obispos rechazan la «apertura generalizada» de los archivos canónicos para investigar los casos de abusos

junio 24, 2022

___________

________________________

Infolibre, 24 de mayo de 2022

Los obispos españoles no están dispuestos a la «apertura generalizada» de los archivos canónicos para la investigación de los casos de abusos sexuales a menores sino solo para casos concretos, según ha precisado el secretario general y portavoz de la Conferencia Episcopal Española (CEE) y obispo electo de Valladolid, Luis Argüello, informa Europa Press.

«Si de verdad hubiera encubrimiento ¿se va a dejar por escrito el encubrimiento? Hay una expectativa sobre los archivos desorbitada. Nosotros no estamos dispuestos a una apertura generalizada de los archivos porque no lo haría ninguna institución, pero sí estamos dispuestos ante personas concretas que aparecen en acusaciones, si es necesario conocer su historial eclesial, eso se podrá poner a disposición. Insisto: no a una apertura generaliza», ha subrayado el portavoz de los obispos este jueves en la rueda de prensa(1) final de la Comisión Permanente.

A su juicio, sobre la apertura de los archivos se ha generado «una expectativa desorbitada«. «Parece el relato de una película medieval en la que uno va a entrar en un archivo y se va a encontrar algo de El nombre de la rosa, un libro oculto», ha comentado.

Lee el resto de esta entrada »

Rueda de prensa: Presentación de la XV Jornada Laicista de Europa Laica «Laicismo y Feminismo»

mayo 25, 2022

Más de un centenar de personas debatirán en Gijón este próximo sábado en torno al «Laicismo y Feminismo»

Natalia González y Luis Fernández / Ayuntamiento de Gijón, 25 de mayo

_____________

Asturias Laica, 25 de mayo de 2022

Esta mañana tuvo lugar en el Ayuntamiento de Gijón la presentación ante los medios de la XV Jornada Laicista de Europa Laica que, con el tema de «Laicismo y Feminismo», tendrá lugar en Gijón este próximo sábado en el hotel Begoña-Centro.

Intervendrían en la presentación la concejala de Derechos, Bienestar Social y Educación del Ayuntamiento de Gijón, Natalia González y Luis Fernández, presidente de Asturias Laica, entidad encargada de la organización del evento.

La apertura de la XV Jornada, en la que se han inscrito ya más de cien personas, contará con Ana González, alcaldesa de Gijón, Juanjo Picó y Luis Fernández, presidentes respectivamente de Europa Laica y Asturias Laica.

Y posteriormente, en horario de 10:00 a 14:00 y de 16:00 a 20:00, se debatirá y reflexionará sobre por qué el laicismo necesita del feminismo y viceversa, así como sobre la presión social de las religiones o el reto educativo tanto para el laicismo como para el feminismo.

Audio

Lee el resto de esta entrada »

La auditoría de la Iglesia sobre los abusos contará con el presidente de la investigación portuguesa. Claves del contrato con Cremades&Calvo Sotelo

abril 6, 2022

El bufete contratado por la Conferencia Episcopal también trabajará con dos abogados del despacho alemán que publicó un informe sobre la pederastia en la archidiócesis de Múnich

El presidente de la Conferencia Episcopal Española (CEE), el cardenal Juan José Omella, a la derecha, ofrece una rueda de prensa junto a Javier Cremades, del bufete de abogados Calvo Sotelo-Cremades el 22 de febrero / KIKE PARA

__________________

Julio Núñez, El País, 6 de abril de 2022

El despacho de abogados que recibió el encargo de la Conferencia Episcopal Española (CEE) para auditar la pederastia en la Iglesia española en las últimas décadas contará con expertos internacionales sobre el tema, como el presidente de la comisión homóloga portuguesa, Pedro Strecht. También participarán los abogados Martin Pusch y Ulrich Wastl del despacho alemán Westpfahl Spilker Wastl (WSW), que elaboró un informe sobre estos delitos en la archidiócesis de Múnich y Frisinga. “Estamos hablando de profesionales con experiencia y de prestigio, con mucha credibilidad en lo que hacen. Hay que tener en cuenta que en España es la primera vez que se lleva a cabo algo de esta envergadura y queremos estar seguros de que se hará bien”, ha explicado a EL PAÍS Javier Cremades, presidente y fundador de Cremades & Calvo-Sotelo, bufete al que la CEE ha encomendado la auditoría sobre los abusos en su seno.

También se han sumado nombres como Patricia Lee Refo, expresidenta de la American Bar Association, una de las asociaciones de abogados más importante del mundo; Carolina Marín Pedreño, abogada de familia, jefa del departamento de menores del despacho británico Dawson Cornwell y experta en sustracción internacional de menores; Katharina Miller, socia fundadora del despacho hispano alemán 3C Compliance y presidenta de la Asociación Europea de Mujeres Juristas; Juan Carlos Gutiérrez, abogado venezolano del despacho Cremades y presidente del Instituto de Derechos Humanos de la Asociación Mundial de Juristas; la abogada Liza M. Velazquez, del despacho estadounidense Paul Weiss; la psicóloga costarricense Marina Peña; y Juan Pablo Gallego, abogado argentino especialista en abusos sexuales en la Iglesia que encabezó la querella contra el cura Julio César Grassi (condenado a 15 años de cárcel en 2009).Strecht, que recibió el encargo de la Conferencia Episcopal de Portugal de liderar su comisión, es un reconocido psiquiatra especializado en infancia y adolescencia, que había atendido a los menores abusados en el gran escándalo de la Casa Pía hace dos décadas.

Lee el resto de esta entrada »

Omella se abre a ofrecer a las víctimas de pederastia vías alternativas a acudir al despacho de abogados Cremades

marzo 23, 2022

El presidente de la Conferencia Episcopal, en una reunión con Infancia Robada, no ha detallado en qué grado colaborarán con la investigación del Defensor ni si indemnizarán a las víctimas

El cardenal Juan José Omella recibe a varias víctimas de pederastia clerical en la sede de la CEE, este miércoles en Madrid / VICTOR SAINZ

_____________

El País (Emilio Sánchez Hidago) / Religión Digital (Jesús Bastante) 24 de marzo de 2022

La sede del poder de los obispos ha recibido el miércoles 23 la visita de Ana Cuevas, madre de una víctima de abusos sexuales en un colegio del Opus Dei. El centro educativo continúa sin reconocer la culpabilidad del docente, pese a la condena judicial. También ha acudido Emiliano Álvarez, de quien con tan solo 10 años abusó sexualmente un sacerdote. Ellos y en torno a otra decena de víctimas se han reunido este miércoles con el presidente de la Conferencia Episcopal Española (CEE), el cardenal Juan José Omella, en la sede de la institución en Madrid. Una de las principales conclusiones de la reunión es que el presidente de la CEE ha afirmado que “estudiará” la posibilidad de ofrecer a las víctimas “vías alternativas” al despacho Cremades & Calvo-Sotelo para intermediar con ellas en la auditoría interna de la Iglesia, dada la escasa confianza que el bufete despierta en el colectivo, según fuentes de la asociación a la que pertenecen la mayoría de los afectados que han acudido, Infancia Robada. Preguntada por esta posibilidad, la CEE indica que no comentan “nada” sobre la reunión. “Las víctimas merecen tener todo el respeto”, añade un portavoz.

“Esta asociación”, ha comentado Cuevas al término de la reunión de cuatro horas, “no puede reconocer la autoridad del despacho Cremades & Calvo-Sotelo debido a la existencia de intereses contrapuestos, al ser su presidente miembro destacado del Opus Dei, cuya conducta se ha basado en una postura negacionista y el silencio cómplice. Exigimos una rectificación”. Todas las asociaciones de víctimas han desechado la utilidad de esta auditoría, presentada hace un mes por el propio Omella. La portavoz de Infancia Robada cree que el presidente de la CEE “ha entendido que si nosotros no confiamos en ese despacho, no puede ser realmente un mediador válido”. “Entonces tendrán otro tipo de recursos para atender a víctimas”, ha añadido.

El presidente del despacho, Javier Cremades, defendió en una entrevista en EL PAÍS la capacidad de su bufete para emprender esta tarea: “Comprendo perfectamente [esas acusaciones] y lo vamos a solucionar con un trabajo bien hecho. Solo hay dos opciones: o está bien hecho y ofrece una solución, o está mal y es un fracaso”.

La iniciativa investigadora en la que buena parte de las víctimas tienen puestas sus esperanzas no es la que desarrolla internamente la Iglesia, sino la que dirigirá el Defensor del Pueblo. “Le hemos pedido que colabore con el Defensor, en el que las víctimas depositamos nuestra confianza. Es el modelo adecuado para una investigación neutral y transparente”, ha comentado Cuevas. “La colaboración firme de la Iglesia no se pide en aras de acabar con ella, sino de salvarla de una actitud obstruccionista”, ha dicho.

Cuevas ha notado una actitud “positiva” en Omella: “Nos ha escuchado. No es lo mismo hablar desde fuera que oírlo de primera mano y eso le ha llegado. Espero que a partir de ahora haya un antes y un después”. La portavoz de Infancia Robada, además, ha situado al cardenal en la “parte no negacionista de la CEE”, dispuesta a escuchar a las víctimas.

Más allá de declaraciones de intenciones, Omella no ha expresado compromisos concretos, ni sobre el grado de colaboración de la institución que dirige con la investigación del Defensor, ni sobre indemnizar a las víctimas, ni sobre abordar el encubrimiento. Infancia Robada ha transmitido estas peticiones concretas, que la CEE “estudiará”, según ha explicado Cuevas: “Una condena rotunda y sin paliativos de los abusos, pidiendo un perdón público y sin excusas, que venga avalado por todos y cada uno de los miembros de la Conferencia Episcopal y por los jerarcas de todas las congregaciones, órdenes y prelaturas; terapias psicológicas y psiquiátricas reparadoras de por vida para los supervivientes; ayudas para conseguir un trabajo en el mercado laboral; una reparación económica por los daños causados y una indemnización por incapacidad laboral”. “Nos han dicho que lo van a estudiar, que lo va a hablar con el Papa y estamos a la espera”, ha comentado Cuevas.

Omella no ha respondido a los periodistas, pero sí ha hecho un breve comentario para “agradecer” a las víctimas acudir a la sede de la CEE y “la confianza” con la que han “trabajado”.

Juan Cuatrecasas, uno de los responsables de Infancia Robada, en la puerta de la CEE este miércoles / VICTOR SAINZ

__________

«Un cambio de rumbo urgente»

Al término de la reunión, la presidenta de Infancia Robada, Ana Cuevas, agradeció al cardenal de Barcelona su “cercanía” y animó a Omella a “dar un paso al frente, con responsabilidad y eficacia, siguiendo la línea del mandato del Papa Francisco”, abriendo los archivos y «depurando» responsabilidades».

«Es lamentable y reprobable que a día de hoy aún se esté debatiendo entre los muros de la CEE si se va a colaborar o no con la comisión del Defensor del pueblo. Por respeto a las víctimas, a todas, hay que exigir un cambio de rumbo urgente, firme e ineludible», recalcó.

“Le instamos a colaborar con la investigación del Defensor del Pueblo, en quien nosotros, las víctimas, depositamos nuestra confianza”, leyó Cuevas, quien pidió “que se reconozca la dignidad que durante años se nos ha robado”.

“Las víctimas vemos en la figura del defensor del pueblo el modelo adecuado para llevar a cabo una investigación neutral, exhaustiva y transparente”. Sin embargo, Omella sólo se comprometió a abordar, junto al resto de obispos, su participación en la misma. «Creemos, sin duda, que la colaboración firme, comprometida y sincera de la Iglesia, no se le pide para acabar con ella, sino para salvarla de una actitud obstruccionista, que algunos jerarcas han venido llevando a cabo durante décadas, comprometidos no con las víctimas, sino con sus verdugos”.

Infancia Robada, además, “no puede reconocer la autoridad del despacho Cremades&Calvo Sotelo”, elegido por la CEE, “por intereses contrapuestos, al ser su presidente miembro del Opus Dei, una prelatura negacionista, donde impera el silencio cómplice y la revictimización”.

«No queremos que se quede en datos estadísticos y un protocolo… y que sigan defendiendo a los agresores, y considerándolos uno de los nuestros, mientras niegan y ningunean a los niños y niñas católicos, hijos de familias católicas», reclamó la asociación, que exigió «una rectificación de la CEE y una solución a los problemas concretos que les presentamos», que se ha de articular en torno a cuatro ejes: «Verdad, justicia, reparación y acompañamiento».

Y cuatro medidas:

-Una condena rotunda y sin paliativos de loa abusos, pidiendo un perdón público y sin excusas, que venga avalado por todos y cada uno de los miembros de la CEE y por los jerarcas de todas las congregaciones, ordenes y prelaturas;

-Terapias psicológicas y psiquiátricas reparadoras de por vida para los supervivientes

-Ayudas para conseguir un trabajo en el merado laboral

-Una reparación económica por los daños causados y una indemnización por incapacidad laboral

¿Respuestas? «Nos ha dicho que lo van a estudiar, lo va a hablar directamente con el Papa, y estaremos a la espera», respondió Cuevas. «Creo que ha escuchado con interés, no es lo mismo hablar desde fuera que oírlo de primera mano. Esperamos que a partir de ahora haya un antes y un después», culminó la presidenta de Infancia Robada. 

Intervención de la portavoz de la Asociación «Infancia Robada», Ana Cristina Cuevas en la rueda de prensa tras la reunión / Europa Press

_____________

Una nueva reunión

No es la primera vez que las víctimas se reúnen con el presidente de la CEE para contar sus historias. En 2019, representantes de Infancia Robada dialogaron con el líder eclesial de entonces, Ricardo Blázquez. La principal reivindicación del colectivo en esa reunión era que la Iglesia española iniciase una investigación sobre los abusos sexuales a menores en su seno. Los obispos no atendieron esa reclamación.

Tres años después, la reunión se celebra en un contexto muy diferente: tras la entrega de EL PAÍS al Vaticano de un dosier con 251 casos inéditos a finales de 2021, el asunto se colocó en el centro del debate político. Hace un mes la CEE anunció el encargo al despacho de abogados de emprender una auditoría y hace dos semanas aportaron por primera vez una contabilidad de denuncias recibidas, recogidas a través de las oficinas para víctimas habilitadas por diócesis y órdenes religiosas por imposición del Papa. Hablaron de 506 denuncias, sin precisar el número de afectados o de abusadores. Según los datos de este periódico, en España hay al menos 613 casos y 1.252 víctimas. Estas cifras están lejos de la realidad del problema, según denuncian los expertos. En un país como Francia la comisión investigadora calculó que había al menos 216.000 víctimas desde mediados del pasado siglo.

Lee el resto de esta entrada »

La Conferencia Episcopal reconoce de golpe 506 denuncias de pederastia en la Iglesia

marzo 11, 2022

El secretario general de la CEE asegura que los obispos colaborarán con la investigación pública, pero se inclina “negativamente” a formar parte de la comisión y cuestiona el poder para investigar del Defensor del Pueblo

Luis Argüello en una rueda de prensa, 2020 / Óscar del Pozo -Europa Press

___________________

Fuentes: El País (Emilio Sánchez Hidalgo), Religión Digital (Jesús Bastante), 11 de marzo de 2022

De “muy pocas” hace semanas a medio millar. La Conferencia Episcopal Española (CEE) cifra por primera vez el número de denuncias de pederastia que consta a la Iglesia: 506 en los últimos 80 años. El secretario general, Luis Argüello, ha desvelado el montante este viernes en una rueda de prensa en la sede de la CEE en Madrid. La cifra corresponde a la suma de denuncias que han recibido las diócesis y órdenes religiosas en las oficinas habilitadas para ello, hace en torno a dos años ante la presión mediática por la avalancha de casos. El dato aportado por la CEE es menor que el de la contabilidad de este periódico, que recoge 611 casos. “Queremos que resplandezca la verdad para que no haya lobos que se disfracen de corderos, pero también para que decenas de miles de personas que entregan su vida en la actividad educativa, catequética o misionera no se vean sometidos a una eterna sospecha. Que no se pueda decir, porque sería tremendamente injusto, que la Iglesia es un lugar inseguro para niños, adolescentes y jóvenes”, ha explicado Argüello.

Lee el resto de esta entrada »

Caen la recaudación y la proporción de contribuyentes que marcan la casilla de la Iglesia en la declaración de la renta

marzo 1, 2022

El porcentaje de declaraciones en las que se incluye la X a favor de la iglesia desciende medio punto respecto al año anterior: 31,57%. Hay, pues, un 68,43% de declaraciones en que no se marca esa casilla del IRPF. De todos modos, aunque la recaudación desciende en 5,58 millones en el ejercicio pasado, la Iglesia vuelve a recaudar casi 300 millones de euros vía IRPF.

José Gabriel Vera, jefe de prensa de la Conferencia Episcopal (a la izquierda), y Fernando Gimenez Barriocanal, vicesecretario para asuntos económicos de la organización (a la derecha), en la presentación de los datos del IRPF del año 2020 / KIKE PARA

______________________

El País (Emilio Sánchez Hidalgo)/ Conferencia Episcopal Española / Religión Digital (Jesús Bastante, 1 de marzo de 2022

Las cifras de la declaración de la Renta a favor de la Iglesia siguen siendo históricas. Aunque en el pasado ejercicio no volvió a batirse el récord del año anterior (301 millones por 295 del actual), la Conferencia Episcopal tiene motivos para alegrarse. Ni la pandemia, ni las inmatriculaciones, ni los casos de abusos a menores, ni el descenso en práctica religiosa… parece que nada hace mella en las arcas de la Iglesia española.

Según los datos presentados esta mañana en la Conferencia Episcopal, el número de declaraciones a favor de la Iglesia ha sido de 7.337.724, 40.000 más que en el ejercicio anterior. Sumando las declaraciones conjuntas, más de 8,5 millones de contribuyentes marcan el 0,7% de sus impuestos, para un total del 31,57%, medio punto por debajo del ejercicio pasado. 

Es la primera caída de la colecta por este concepto desde 2015. Por otro lado, aunque hay aumento en el número de personas que el 0,7% de sus impuestos a la Iglesia crece (son 7.337.724, 40.078 más que el año anterior), la proporción sobre el total de contribuyentes vuelve a descender: son el 31,57%, la cifra más baja desde al menos 2007 (es el dato disponible más antiguo en la web de la Conferencia Episcopal Española, CEE) y supone el segundo ejercicio consecutivo en el que decrece este valor.

Lee el resto de esta entrada »

La Iglesia española dice que investigará los casos de abusos pero rechaza crear una comisión independiente

enero 14, 2022

El cardenal Omella asegura que la Iglesia española investigará los casos de abusos pero rechaza crear una comisión independiente. La CEE  dice en Roma, tras reunirse con el Papa, que tratarán de esclarecer los 251 casos entregados por EL PAÍS, aunque no precisa cómo se realizarán las pesquisas

El cardenal y presidente de la Conferencia Episcopal Española, Juan José Omella, durante la reunión de este viernes / ANTONELLO NUSCA

______________________________

Daniel Verdú, El País, 14 de enero de 2022

La Conferencia Episcopal Española (CEE) asegura que está investigando los 251 casos de abusos que EL PAÍS entregó a su presidente, el arzobispo de Barcelona, el cardenal Juan José Omella, quien ha comparecido esta mañana ante los medios en Roma para dar cuenta de las reuniones ad limina mantenidas con el papa Francisco (la reunión que los obispos de cada país hacen cada cinco años al Pontífice para rendir cuentas). Le acompañaban el cardenal Antonio Cañizares, arzobispo de Valencia; y Joan Planellas, arzobispo de Tarragona.

Omella no ha precisado cómo se hará la investigación ni cuándo se presentarán los resultados que arroje. Tampoco ha explicado por qué un mes después de haber sido entregado el informe solo cinco de las 31 diócesis afectadas han intentado ponerse en contacto con las víctimas. “Hemos mandado a todas las diócesis y a los religiosos el informe que EL PAÍS nos entregó”, ha señalado.

Lee el resto de esta entrada »

La Plataforma de Defensa del Patrimonio Navarro celebra la presentación de las notas simples de las inmatriculaciones de la iglesia

noviembre 24, 2021

Pide al Gobierno español que cumpla su palabra y realice las modificaciones legislativas oportunas para facilitar la recuperación de estos bienes inmatriculados en Nafarroa por la Iglesia entre 1946 y 2015

________________________________

Noticias de Navarra, 25 de noviembre de 2021

La Plataforma para la Defensa del Patrimonio Navarro ha celebrado este miércoles que el Gobierno foral haya presentado las notas simples de las inmatriculaciones de la Iglesia en Navarra, algo que considera «un éxito».

Así lo ha definido en rueda de prensa el portavoz de la Plataforma, Andrés Valentín, quien ha asegurado que «lo que se produjo ayer refleja el éxito de los movimientos ciudadanos» ya que se trata de «un avance sin precedentes».

Aludía así a la entrega en el Parlamento por parte del consejero de Políticas Migratorias y Justicia, Eduardo Santos, de las 2.952 notas simples de bienes inmatriculados por la Iglesia desde el año 1900, con lo que se dio cumplimiento a un mandato parlamentario en el que se instaba al Ejecutivo foral a recopilar dicha información.

Lee el resto de esta entrada »